See tabiat on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arapça kökenli Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe 3 heceli sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tabiat bilgisi"
},
{
"word": "tabiat harikası"
},
{
"word": "tabiat kanunu"
}
],
"etymology_texts": [
"Arapça طَبِيعَة (ar) (ṭabīʿa)"
],
"forms": [
{
"form": "tabiatı",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "tabiatlar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ta",
"bi",
"at"
]
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede doğa bilimi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
21
],
[
36,
44
]
],
"text": "İnsan zekâsı tabiatın içinde değil, tabiatın yanında ayrı bir kuvvettir."
}
],
"glosses": [
"doğa"
],
"id": "tr-tabiat-tr-noun-AWX0QIE5",
"topics": [
"natural-sciences"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"text": "Arazinin tabiatı."
}
],
"glosses": [
"Doğal özellik"
],
"id": "tr-tabiat-tr-noun-nx1~JevK"
},
{
"glosses": [
"Dış dünyanın dağlar, denizler, kırlar vb. daha çok güzelliğiyle insana hitap eden tarafı."
],
"id": "tr-tabiat-tr-noun-Nnq0jsos"
},
{
"glosses": [
"İnsanın sahip olduğu güce karşılık, dış dünyada hüküm sürmekte olan düzenden doğan güç."
],
"id": "tr-tabiat-tr-noun-hLz5TOAm"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
74,
85
]
],
"text": "Mağrur, bazen zalim olacak kadar hiddetli, bazen çok müşfik ve hassas bir tabiattadır."
}
],
"glosses": [
"Huy"
],
"id": "tr-tabiat-tr-noun-vAZu7iby"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"text": "Abdi Bey, tabiat sahibi, altıncı kat terasında böyle bir bahçe tanzimi, doğrusu takdire şayan."
}
],
"glosses": [
"Güzeli ayırma melekesi; zevk"
],
"id": "tr-tabiat-tr-noun-3dkkbVGN"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Türkçede hijyen",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"İnsanın büyük abdest bozma kolaylığı veya zorluğu."
],
"id": "tr-tabiat-tr-noun-MqUH7-nt",
"topics": [
"hygiene"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikanca",
"lang_code": "af",
"word": "natuur"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Natur"
},
{
"lang": "Arapça",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṭabīʿa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "طَبِيعَة"
},
{
"lang": "Beyaz Rusça",
"lang_code": "be",
"roman": "pryroda",
"word": "прырода"
},
{
"lang": "Çekçe",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "příroda"
},
{
"lang": "Felemenkçe",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natuur"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "luonto"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "nature"
},
{
"lang": "Friuli dili",
"lang_code": "fur",
"word": "nature"
},
{
"lang": "Gagavuzca",
"lang_code": "gag",
"word": "tabiat"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "nature"
},
{
"lang": "İspanyolca",
"lang_code": "es",
"word": "medio ambiente"
},
{
"lang": "İtalyanca",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
},
{
"lang": "Kırım Tatarcası",
"lang_code": "crh",
"word": "tabiat"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "sirişt"
},
{
"lang": "Mari dili",
"lang_code": "chm",
"roman": "pürtüs",
"word": "пӱртӱс"
},
{
"lang": "Osmanlı Türkçesi",
"lang_code": "ota",
"word": "طبعت"
},
{
"lang": "Özbekçe",
"lang_code": "uz",
"word": "tabiat"
},
{
"lang": "Rumence",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natură"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "priroda",
"word": "природа"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "natura",
"word": "натура"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"word": "tebiiğat"
},
{
"lang": "Yakutça",
"lang_code": "sah",
"roman": "ayılğa",
"word": "айылҕа"
}
],
"word": "tabiat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gagavuzca adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gagavuzca sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Gagavuzca",
"lang_code": "gag",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gagavuzcada doğa bilimi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tabiat"
],
"id": "tr-tabiat-gag-noun-Rn-IESj0",
"topics": [
"natural-sciences"
]
}
],
"word": "tabiat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kırım Tatarca adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kırım Tatarca sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Kırım Tatarcası",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kırım Tatarcada doğa bilimi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tabiat"
],
"id": "tr-tabiat-crh-noun-Rn-IESj0",
"topics": [
"natural-sciences"
]
}
],
"word": "tabiat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Özbekçe adlar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Özbekçe sözcükler",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Özbekçe",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Özbekçede doğa bilimi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tabiat"
],
"id": "tr-tabiat-uz-noun-Rn-IESj0",
"topics": [
"natural-sciences"
]
}
],
"word": "tabiat"
}
{
"categories": [
"Gagavuzca adlar",
"Gagavuzca sözcükler"
],
"lang": "Gagavuzca",
"lang_code": "gag",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"categories": [
"Gagavuzcada doğa bilimi"
],
"glosses": [
"tabiat"
],
"topics": [
"natural-sciences"
]
}
],
"word": "tabiat"
}
{
"categories": [
"Kırım Tatarca adlar",
"Kırım Tatarca sözcükler"
],
"lang": "Kırım Tatarcası",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"categories": [
"Kırım Tatarcada doğa bilimi"
],
"glosses": [
"tabiat"
],
"topics": [
"natural-sciences"
]
}
],
"word": "tabiat"
}
{
"categories": [
"Arapça kökenli Türkçe sözcükler",
"Türkçe 3 heceli sözcükler",
"Türkçe adlar",
"Türkçe sözcükler"
],
"derived": [
{
"word": "tabiat bilgisi"
},
{
"word": "tabiat harikası"
},
{
"word": "tabiat kanunu"
}
],
"etymology_texts": [
"Arapça طَبِيعَة (ar) (ṭabīʿa)"
],
"forms": [
{
"form": "tabiatı",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "tabiatlar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ta",
"bi",
"at"
]
}
],
"lang": "Türkçe",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"categories": [
"Türkçede doğa bilimi"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
21
],
[
36,
44
]
],
"text": "İnsan zekâsı tabiatın içinde değil, tabiatın yanında ayrı bir kuvvettir."
}
],
"glosses": [
"doğa"
],
"topics": [
"natural-sciences"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"text": "Arazinin tabiatı."
}
],
"glosses": [
"Doğal özellik"
]
},
{
"glosses": [
"Dış dünyanın dağlar, denizler, kırlar vb. daha çok güzelliğiyle insana hitap eden tarafı."
]
},
{
"glosses": [
"İnsanın sahip olduğu güce karşılık, dış dünyada hüküm sürmekte olan düzenden doğan güç."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
74,
85
]
],
"text": "Mağrur, bazen zalim olacak kadar hiddetli, bazen çok müşfik ve hassas bir tabiattadır."
}
],
"glosses": [
"Huy"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"text": "Abdi Bey, tabiat sahibi, altıncı kat terasında böyle bir bahçe tanzimi, doğrusu takdire şayan."
}
],
"glosses": [
"Güzeli ayırma melekesi; zevk"
]
},
{
"categories": [
"Türkçede hijyen"
],
"glosses": [
"İnsanın büyük abdest bozma kolaylığı veya zorluğu."
],
"topics": [
"hygiene"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikanca",
"lang_code": "af",
"word": "natuur"
},
{
"lang": "Almanca",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Natur"
},
{
"lang": "Arapça",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṭabīʿa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "طَبِيعَة"
},
{
"lang": "Beyaz Rusça",
"lang_code": "be",
"roman": "pryroda",
"word": "прырода"
},
{
"lang": "Çekçe",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "příroda"
},
{
"lang": "Felemenkçe",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natuur"
},
{
"lang": "Fince",
"lang_code": "fi",
"word": "luonto"
},
{
"lang": "Fransızca",
"lang_code": "fr",
"word": "nature"
},
{
"lang": "Friuli dili",
"lang_code": "fur",
"word": "nature"
},
{
"lang": "Gagavuzca",
"lang_code": "gag",
"word": "tabiat"
},
{
"lang": "İngilizce",
"lang_code": "en",
"word": "nature"
},
{
"lang": "İspanyolca",
"lang_code": "es",
"word": "medio ambiente"
},
{
"lang": "İtalyanca",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
},
{
"lang": "Kırım Tatarcası",
"lang_code": "crh",
"word": "tabiat"
},
{
"lang": "Kürtçe",
"lang_code": "ku",
"word": "sirişt"
},
{
"lang": "Mari dili",
"lang_code": "chm",
"roman": "pürtüs",
"word": "пӱртӱс"
},
{
"lang": "Osmanlı Türkçesi",
"lang_code": "ota",
"word": "طبعت"
},
{
"lang": "Özbekçe",
"lang_code": "uz",
"word": "tabiat"
},
{
"lang": "Rumence",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natură"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "priroda",
"word": "природа"
},
{
"lang": "Rusça",
"lang_code": "ru",
"roman": "natura",
"word": "натура"
},
{
"lang": "Türkmence",
"lang_code": "tk",
"word": "tebiiğat"
},
{
"lang": "Yakutça",
"lang_code": "sah",
"roman": "ayılğa",
"word": "айылҕа"
}
],
"word": "tabiat"
}
{
"categories": [
"Özbekçe adlar",
"Özbekçe sözcükler"
],
"lang": "Özbekçe",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"pos_title": "Ad",
"senses": [
{
"categories": [
"Özbekçede doğa bilimi"
],
"glosses": [
"tabiat"
],
"topics": [
"natural-sciences"
]
}
],
"word": "tabiat"
}
Download raw JSONL data for tabiat meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-04 from the trwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.